10/25/2007   English German

  Edition # 70  
San Francisco, 10-25-2007


Figure [1]: The pyramid is illuminated ...

Angelika No, there was no power outage in San Francisco, and we were not sitting in the dark. Rather, the actors of the campaign... Lights Out" translatesto "Apagar las luces" in Spanish. They were called upon to voluntarily dim the city. For one hour, the lights went out at prominent buildings such as the Bay Bridge, the Golden Gate Bridge, the Transamerica Pyramid, the Coit Tower, the Ferry Building, and City Hall (Civic Center). Some restaurant owners also participated in the event (including the East German pub Walzwerk) and served guests by candlelight.

The main initiator, Nate Tyler, came up with this idea after experiencing a similar story during a vacation in Sydney. "Lights Out" was intended to symbolically highlight the necessity of saving electricity in order to better manage energy consumption and combat global warming. Additionally, volunteers had previously distributed 100,000 energy-saving light bulbs on the streets of San Francisco.

Even the internet search engine The translation of "Googleschloß sich an" to English is "Google joined in. The translation to English is: "and turned their main page black for a few hours. By the way, the initiator Nate Tyler was formerly a 'Communication Manager' at Google.

Figure [2]: The translation to English is: "... and shortly
afterwards no longer.>

From our balcony, we observed that, amusingly, it took almost 45 minutes for all the lights on the part of the Bay Bridge adjacent to the city to finally go out. Overall, it was still quite bright everywhere, but hats off to the initiators who managed to overcome bureaucratic hurdles and persuade those in charge to participate. And they have further ambitions. On March 29, 2008, they want to carry out the action across America. Eleven cities, including New York and Los Angeles, have already agreed.

RSS Feed
Mailing Liste
Impressum
Mike Schilli Monologues


Get announcements for new editions

New editions of this publication appear in somewhat random intervals. To receive a brief note when they're available in your mailbox (about once every two months on average), you can register your email on the 'usarundbrief' Google Groups list.

Your email address



All Editions:

 

Send us a comment
We'd like to hear from you, please send us feedback if you want to comment on the content or have suggestions for future topics.

Simply write your your message into the text box below. If you'd like a response from us, please also leave your email. If you want to stay anonymous, simply put 'anonymous' into the email field. This way we'll get the message, but we have no way to respond to you.

Your email address


Message

 
Contact the authors
Latest update: 19-Mar-2026